Ortskern-Boom kontra Verkehr
Im Bereich Hauptstraße/Friedenstraße/ Poststraße tobt das Leben. Edeka-Böge, Aldi, Schlecker, He-La Weinhandel "Le Château, Eiscafé und Bäcker sorgen dafür, dass der tägliche Einkaufsbedarf abgedeckt wird. Doch am Verkehrsfluss hapert es.
Von Dietmar Vogel, in: Pinneberger Tageblatt vom 27. September 2008
Versorger mitten im Ortskern auf etwa 1400 Quadratmetern: Seit dem 18. Januar 2007 bietet Edeka-Böge ihren Kunden Supermarkt-Ware an.
Der Discounter Aldi ergänzt sich perfekt mit Edeka-Böge.

Parkplätze gibt es genug: Die Kunden freut es.

Herbert Lammers und seine Tochter Bettina haben den Schritt nicht bereut: Seit dem Umzug an die Halstenbeker Hauptstraße konnten sie und ihr Team von He-La Weinhandel "Le Château" die fußläufige Kundschaft um 110 Prozent steigern. Während des morgigen ersten Bürgerempfangs stellt Lammers den neuen Halstenbek Sekt (300 Flaschen) vor. Die Sorte wurde gemeinsam - unter anderem mit Rathauschefin Linda Hoß-Rickmann als Weintesterin - ausgesucht. Fotos (4): Vogel
Renate Klüver grübelt. Mit der verkehrlichen Situation im Ortskern von Halstenbek ist die Stadtplanerin alles andere als zufrieden. Denn im Bereich Friedenstraße, Hauptstraße und Poststraße stehen sich aggressive Autofahrer zögerlich-ängstlichen Fußgängern beim Überqueren der Straßenseite gegenüber: Die Verwaltungsmitarbeiterin akzeptiert nicht länger die Fronten. Am morgigen Sonntag will Klüver die Bürger ins Boot holen: für eine Ideen-Schmiede. Das Motto: "Ein neues Gesicht des Ortskerns".
Die Expertin gibt ungeschminkt zu, dass von Seiten der Verwaltung das Konzept in den Kinderschuhen steckt. Gerade aus diesem Grunde "wollen wir im Gespräch mit den Bürgern versuchen, die Brennpunkte herauszustellen, ein Gestaltungskonzept erarbeiten", so Klüver. Primäres Ziel ist: Verbesserung der Verkehrssituation.
Edeka-Böge, Aldi, Schlecker, He-La Weinhandel "Le Château, Eiscafé, Bäcker - der Ortskern von Halstenbek boomt. Im fußwegigen Radius können die Bedarfsartikel für den Alltag besorgt werden. Beispiel Weinhandel: Chef Herbert Lammers profitiert nach eigenen Worten von der wieder erwachten Ortskern-Vitalität. Nach seinem Umzug von der Hauptstraße in Rellingen (an der A 23) konnte er "die fußläufige Kundschaft um 110 Prozent steigern".
Am Dienstag, 25. November, lädt Klüver die Bürger zur Auftaktveranstaltung ins Forum der Gemeinschaftsschule (Feldstraße) ein. Es folgen bis zum 27. März drei weitere Treffen mit Workshop-Charakter, die sich an Kinder und Jugendliche, Senioren sowie Kaufleute richten werden. "Wir sehen die Halstenbeker Probleme", so Klüver. Und lässt gleichzeitig ihrem Optimismus freien Lauf: " Wir sind auf einem guten Weg.

